joi, 16 iunie 2011

Review travel size E25 brush by Sigma

EN: After doing a couple of makeups where I've had the chance to try the Sigma E25 brush, which I have in a travel size version, I've decided to write a review about it.

RO: Dupa ce am avut ocazia sa incerc la mai multe machiaje pensula Sigma E25, pe care o am in varianta mini, am decis sa ii fac un review.

EN: Their description: Oval-shaped brush with gently chiseled sides. Blends and softens the look of powder or cream shadows. Ideal to apply eye shadow primer, base eye shadow colors, and blend harsh lines.

My opinion: I totally agree. It's probably the best brush I've ever used. It is good for blending (duuh, it's a blending brush), but it's also awesome for applying makeup. As a matter of fact, it's the only brush that can apply one of my black eyeshadows in a way that makes it be an actual black. None of my black eyeshadows are black enough, so it's kind of amazing, you know.

Pros: - there's no product waste
- easy blending with it (again, duuh, it's a blending brush)

Cons: - I find it a little bit too big, and that sometimes makes it hard to apply your eyeshadow, but this is not at all a big minus

RO: Descrierea lor: Perie ovala cu laturile uşor cizelate. Amesteca şi "înmoaie" aspectul de fardurilor praf sau crema. Ideal pentru a aplica primer, baza pentru fardul de ochi, şi pentru blending.

Parerea mea: Sunt total de acord. Este probabil cea mai buna pensula care am folosit'o. Este buna pentru blending (duuh, este o pensula de blending), dar este, de asemenea, extraordinara pentru aplicarea machiajului. De fapt, este singura pensula cu care pot aplica unul dintre farduri de pleoape mea negru într-un mod in care sa fie un negru real. Nici unul dintre farduri mele negre sunt suficient de negre, deci e intr'un fel uimitoare.

Pro: - nu există pierderi de produs
- Se blenduieste usor cu ea (din nou, duuh, este o pensula de blending)

Contra: - mi se pare un pic prea mare, şi ca asta face uneori ca aplicarea fardului de pleoape sa fie mai greoaie, dar acest lucru nu este deloc un mare minus.

EN: Conclusion: I love it! I can honestly recommend it. You can find it here, or, if you have less then 100 followers on your blog/facebook, you can sign up here, and get it for free.

RO: Concluzie: O ador! O recomand cu incredere. O puteti gasi aici, sau, daca aveeti sub 100 de followeri pe blog/facebook, va puteti inscrie aici, si o veti primi gratis.

EN: Do you have this brush? What do you think about it? :D

RO: Voi aveti aceasta pensula? Cum vi se pare? :D

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu