joi, 23 iunie 2011

I've been tagged

EN: I got a really cute tag from LazyCat. Thanks kitten. :* (Honestly, I really wanted to get this tag. I find it so... random and cute.)

RO: Am primit un tag super dragut de la LazyCat. Multumesc pisoi. :* (Sincer, de mult imi doream sa ajunga pe la mine. Mi se pare asa random si simpatic.)

EN: Rules are:
1. Go to the fourth folder in your computer where you store your pictures. (no cheating!)
2. Pick the fourth picture in that folder.
3. Explain the picture.
4. Answer the following questions.
5. Tag 4 people to do the same.

RO: Regulile sunt:
1. Deschideti al patrulea folder cu poze din computer. (nu trisati!)
2. Alegeti a patra poza din acel folder.
3. Explicati poza.
4. Raspunde'ti la urmatoarele intrebari.
5. Tag'uiti 4 persoane.


EN: :D Pretty recent photo. I was scared about the photo I'd have to publish, my computer's a mess. :)) Well, this one isn't cool either, but I'm not embarrassed about it. :)) So... explaining the photo, huh? Well, it was taken ~10 days ago, at a concert. This guy is a great guitarist, you know?

RO: :D Poza destul de recenta. :D Ma speriasem de ce poza o sa pice, e dezastru in compul meu. :)) Bine, si asta e destul de nasoala, dar nu mi rusine cu ea. :)) So... sa explic poza, huh? Pai a fost facuta acum ~10 zice, la un concert. Tipul presupun ca stiti cine e.

1. Tell me something about you. Like your name, how old are you.../Zi-mi ceva despre tine. Gen cum te cheama, cati ani ai...
My name is actually Deiana, but everybody calls me Deia. I'm gonna be 19 in about 2 and a half weeks./Ma cheama de fapt Deiana, dar toata lumea imi zice Deia. O sa fac 19 ani in 2 saptamani jumate.

2. Any nicknames? What are they?/Ai porecle? Care?
Well... No, I don't. I mean the fact that I'm being called a short for my name doesn't count, does it?/Pai... Nu, nu am. Adica, faptul ca mi se spune numele prescurtat nu se pune, nu?

3. A sad song, a perfect song, and 3 songs you really really like./O melodie trista, una perfecta si 3 care iti plac mult.
Sad song/O melodie trista: Seether & Amy Lee - Broken. Not sure it's the saddest, but it's the first one that popped into my mind./Nu sunt sigura ca e cea mai trista, dar e prima care mi'a venit in minte.
Perfect song/O melodie perfecta: I'd have to say Tiarra - Ielele
Three songs I really really like/Trei melodii care imi plac mult:
L'ame Immortelle - The Beast
Bon Jovi - It's My Life
Ihsahn - Unhealer

4.Do you have a pet? What's that?/Ai animal de casa? Care?
I don't. :-<

5. If you'd have a TV show, what would it be called?/Daca ai avea un serial TV cum s-ar numi?
How to keep yourself sane in 10 simple steps a day

6. First quote you think of. Don't cheat, no Google!/Primul citat care-ti vine in minte. Nu trisa, fara Google!
Her blood is like liquid fire.

7. Favorite cartoon when you were a child./Desenul animat preferat din copilarie:
Scooby Doo ♥ Still love him.

8. Do you like ice cream?/Iti place inghetata?
Duuuh`

9. Which name would you like to have if you could have another one?/Ce alt nume ti-ar placea sa ai, daca ai putea avea altul?
I wouldn't change my first name, but I'd take my grandfathers last name/Nu mi'as schimba prenumele, dar mi'as lua numele de familie al bunicului meu.

10. Tell me a joke./Zi-mi un banc.
I'm gonna make it short: Do you know why the dog decided to go to the acting school? 'Cause there's the true doggy life./ O sa il scurtez: Stiti de ce cainele s'a hotarat sa mearge la teatru la faculta? Pentru ca acolo e adevarata viata de caine.

The 4 people I tag/Cele 4 persoane pe care le taggui:
Miu Miu
Clara
Padmita
Alexandra

EN: So this is about everything for today. I have a surprise for you coming soon. A special post that is. :D
RO: Deci asta e cam tot pentru azi. O sa am o surpriza pentru voi cat de curand. O postare speciala, vreau sa zic. :D

Hugs sweethearts. :*

4 comentarii:

  1. ce funny e raspunsul de la punctul 5:)) :*

    RăspundețiȘtergere
  2. @LazyCat: :)) Stiu. E un rezumat al vietii mele de dinainte de bac. :)) Mersi de tag. :* Foarte mult m'am bucurat de el. :D

    RăspundețiȘtergere
  3. multumesc scumpo. promit sa scriu despre el cat mai repede. bafta. mie mi-a mers bine azi :D

    RăspundețiȘtergere
  4. @Miu Miu: :* Ma bucur sa aud asta. :* Ti'am zis eu. :D Sper sa imi mearga si mie la fel de bine de luni. :D :))

    RăspundețiȘtergere