sâmbătă, 10 septembrie 2011

Customized makeup storage part 1 + day 13

EN: So I've been telling you about my inspiration that lead me to create a few beauty related storage and stuff like that... Here's part 1 of my creation.

RO: Va spuneam despre inspiratia mea care m'a impins sa creez cateva cutii si alte cele pentru makeup... Aici e prima parte a creatiei mele.

EN: A customized mirror made of cardboard, a gift bag, and a mirror.

RO: O oglinda customizata facuta dintr'un carton, o punguta de cadouri, si o oglinda.

EN: This one's made of the top of a box, different cuttings from Sigma, and the Elemental Esthetics logo. And yes, you've guessed right, it holds my brushes.

RO: Aceasta este facuta din capacul unei cutii, diferite decupaje de la Sigma, si logo'ul Elemental Esthetics. Si da, ati ghicit corect, acolo imi tin pensulele.

EN: This is the last one. It's very little and very simple, but I think it's very cute.

RO: Aceasta este ultima. E foarte mica si foarte simpla, dar mie mi se pare foarte draguta.

Day 13 - A picture of your favorite band or artist.

Peter Tagtgren from Pain & Hypocrisy, of course.

6 comentarii: