duminică, 10 iunie 2012

Travel essentials - summer edition

Hey girls. :*

Considering most of us are going to travel this summer, I've decided to show you my beauty essentials for when I'm traveling. I'm going to leave face creams out of the post as we all have different preferences and I wouldn't like you to purchase my favorites and find they do not fit your needs.
Avand in vedere faptul ca majoritatea vom calatori in acesta vara, m'am hotarat sa va arat produsele de frumusete esentiale pentru cand calatoresc. Voi omite din postare cremele de fata pentru ca avem preferinte diferite si nu as vrea sa va cumparati preferatele mele si sa aflati ca nu se potrivesc cu nevoile voastre.

Face care/Ingrijirea fetei

Liz Earle Cleanse & Polish Hot Cloth Cleanser (review)

I suggest you go for the 30ml bottle, which also comes with the muslin cloth. It is the best option for traveling, as it is both a exfoliating cleanser and a makeup remover, all in one cute tiny bottle.
Va sugerez sa alegeti sticluta de 30 de ml, care vine si cu prosopel. Este cea mai buna optiune pentru calatorii, deoarece e si un cleanser exfoliant si demachiant, toate intr'o sticla mica si draguta.

Balea Vital Eye Roll-on

Very refreshing, perfect for after-party mornings for example. The cooling effect is amazing.
Foarte revigorant, perfect pentru diminetile de dupa petreceri de exemplu. Efectul racoritor e uimitor.

Eye make-up/Machiajul ochilor

ELF Primer (review)

An extremely cheap and very good eyelid primer. Don't forget that during the summer your lids tend to be more oily than they usually are, so the primer is an absolute must.
Un primer pentru pleoape extrem de ieftin si foarte bun. Nu uitati ca pe timpul verii peoapele tind sa fie mai uleioase ca de obicei, deci primerul este absolut necesar.

Sleek Storm Palette

The perfect palette for traveling. It has all the colors you need for both a neutral make up and a dramatic one, plus a very big mirror.
Paleta perfecta pentru calatorii. Are toate culorile de care aveti nevoie atat pentru un machiaj natural cat si pentru unul dramatic, plus o oglinda foarte mare.

Sleek Acid Palette

Same as the Storm palette, very useful if you're the type to wear colored makeup, rather than a more neutral one.
La fel ca paleta Storm, foarte utila daca sunteti genul care prefera un machiaj colorat, mai degraba decat unul mai neutru.

Avon SuperShock Mascara

The best mascara for both a natural look (if you only use one coat) and a more dramatic one (if you use multiple coats).
Cea mai buna mascara atat pentru un look natural (daca folositi numai un strat) cat si pentru unul mai dramatic (daca folositi mai multe straturi).


Oriflame Very Me Clickit Lip Stain (review)

Very very good lip stain, very resistant and you will need that during your vacation. It is available in two gorgeous shades and the best thing is that its intensity increases with every layer you add on your lips.
Un lip stain foarte foarte bun, foarte rezistent, lucru de care veti avea nevoie in vacanta. Este disponibil in doua nuante superbe si partea cea mai buna este ca intensitatea culorii creste cu fiecare strat pe care il adaugati in plus pe buze.


Travalo Excel (review)

Cutest, most useful accessory. Fill it with your favorite perfume and he will become your best friend.
Cel mai dragut si cel mai util accesoriu. Il umpleti cu perfumul preferat si va deveni prietenul vostru cel mai bun.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu