joi, 12 iulie 2012

Birthday haul (part 1)


Blanchette B lipsticks (Kaufland exclusive brand), ~5.5 RON each. They have a lovely texture, they're pigmented, soft & hydrating, but they are a bit too sparkly for my taste. They each have a small lip gloss which is adorable, but very very unhygienic because they don't have a cap or anything.
Rujuri Blanchette B (marca exclusiva Kaufland), ~5,5 lei fiecare. Au o textura minunata, sunt pigmentate, moi si hidratante, dar putin prea sclipitoare pentru gustul meu. Au si cate un lip gloss micut care este adorabil, dar foarte foarte neigienic deoarece nu au niciun capac sau ceva.


Byphasse limited edition vitamin enriched cleansing milk (11 RON) & rose water toner (13 RON) & Blanchette B Micellar Cleansing Water (6 RON). The Byphasse cleansing milk is not very good at the cleansing part, but it is very delicate, and can even be used on very sensitive eyes. The toner is amazing, it's not sticky as most of the toners I've used and it's perfect for my incredibly oily skin. The Blancette Micellar Water is very very good at the cleansing part, but it's a bit sticky and I don't really like that.
Lapte demachiant imbogatit cu vitamine (11 lei) si toner cu apa de trandafiri (13 lei) de la Byphasse & apa micelara Blanchette B (6 lei). Laptele demachiant de la Byphasse nu curata foarte bine, dar e foarte delicat si poate fi folosit chiar si pentru ochii foarte sensibili. Tonerul este uimitor, nu e lipicios ca majoritatea pe care le'am folosit eu pana acum si este perfect pentru tenul meu incredibil de gras. Apa micelara Blanchette este foarte foarte buna la partea de curatare, dar e putin lipicioasa, lucru care nu prea imi place.


I found the cutest tweezers (7 RON). I've wanted one like this for a long time, but my heart wouldn't let me pay 20+ RON for some tweezers, especially when I have more than 5. I also bought a small folding scissors (3 RON) because I realized that I didn't have one of my own, and a glass file (2RON), which again I wanted for a long time but 15 RON for a nail file seemed to much.
Am gasit cea mai draguta penseta (7 lei). Am vrut una de genul asta de foarte mult timp, dar nu ma lasa inima sa dau 20+ lei pe o penseta, mai ales ca am mai mult de 5. Mi'am luat si o forfecuta mica care se aduna (3 lei) pentru ca mi'am dat seama ca nu am niciuna a mea, si o pila de sticla (2 lei), pe care de asemenea mi'am dorit'o de mult timp dar 15 lei pe o pila de unghii mi s'a parut prea mult.

Hope you like these thingies. Stay tooned for part 2 with bio stuff and Sephora products.
Sper ca vi'au placut aceste lucrusoare. Fiti pe faza pentru partea a2a cu chestii bio si produse Sephora.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu