vineri, 13 iulie 2012

Tag: One Lovely Blog Award

I've been tagged by the gorgeous Laura (thanks again dear :*) to tell you 7 random things about me and then pass this tag to other 15 bloggers.
Am fost tagguita de superba Laura (multumesc din nou scumpo :*) sa va spun 7 lucruri aleatorii despre mine si apoi sa dau tag'ul mai departe altor 15 bloggerite.

1. I've scratched my knee yesterday, as I was leaving an awesome concert. It's very ugly, but I'm happy about it because it's for the first time in my life. I'm a weirdo, I know. I've also sprained my ankle but that's normal for me, it happens quite often unfortunately.
1. Mi'am julit genunchiul ieri, cand plecam de la un concert fantastic. E foarte urat, dar eu ma bucur pentru ca e prima data in viata mea. Sunt o ciudata, stiu. Mi'am sucit si glezna dar asta e ceva normal pentru mine, se intampla cam des din pacate.

2. Talking about concerts, I only asked for autographs once in my life, from one of my favorite bands, because they played on my birthday and I received a T-shirt from their manager. I'm rather the type to take pictures with the band members, I feel they have more "charge" to them, they're a prettier memory.
2. Vorbind de concerte, am cerut autografe o singura data in viata mea, de la una din trupele mele preferate, pentru ca au cantat de ziua mea si am primit un tricou de la managerul lor. Sunt mai degraba genul care prefera sa isi faca poze cu membrii trupelor, simt ca au o "incarcatura" mai mare, sunt o amintire mai frumoasa.

3. When I fall in love with a song, I listen to it continuously for days or weeks, sometimes even months. So far, the record is held by Eye of Solitude's At The End, with 3 and a half months. P.S. The guy's a very good friend of mine and he's currently living in England.
3. Cand ma indragostesc de o melodie, o ascult zile sau saptamani in continuu, uneori chiar si timp de cateva luni. Pana acum, recordul e detinut de At The End de la Eye of Solitude, cu 3 luni si jumatate. P.S. Tipul e un foarte bun prieten de'al meu si locuieste in Anglia in momentul de fata.

4. I care very very much about my hair. When I was little (about 8 years old) my hair was super long and straight, then my parents made me have it cut very very short, and now it's very curly. And I've just started to be ok with this, after about 12 years. :)) But I still want it to grow looong. I wanna be like Rapunzel one day. :))
4. Imi pasa foarte foarte mult de parul meu. Cand eram mica (cam pe la 8 ani) parul meu era super lung si drept, apoi parintii mei m'au pus sa ma tund foarte foarte scurt, si acum e foarte cret. Si abia acum am inceput sa fiu ok cu asta, dupa cam 12 ani. :)) Dar tot vreau sa creasca luuung. Vreau sa fiu ca Rapunzel intr'o zi. :))

5. I wanna dye my hair but I'm not very sure about the shade I should chose.
5. Vreau sa imi vopsesc parul dar nu sunt foarte sigura in legatura cu nuanta pe care ar trebui sa o aleg.

6. I'm in love with RPG's since I was 10, and Darkstone (the first one I ever played) still has a sentimental value for me. I still keep it on my old computer and play it every once in a while.
6. Sunt indragostita de RPG'uri de la 10 ani, si Darkstone (primul pe care l'am jucat vreodata) inca are o valoare sentimentala pentru mine. Inca il pastrez pe calculatorul vechi si il joc din cand.

7. I fell in love with cooking recently. I'd cook all day. I swear and curse when I get hot oil on my hands (I already have a couple of marks) and yet I find it sooo relaxing.
7. M'am indragostit de gatit recent. As gati toata ziua. Injur si blestem cand imi sare ulei incins pe maini (am deja cateva semne) si totusi mi se pare ataaat de relaxant.

Tagged: Andreea, Iguanitza, Anda, Jules, Meg, Laura, Ana Maria, Anca, Mada, Andreea, Miu Miu, Miuri, Alexantza, Anicka Maya & Alina.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu