luni, 23 ianuarie 2012

Review Anian goji & pomegranate body milk

First of all, I must state that I have been testing this body milk for quite a while now, not daily of course, because I wasn't able to have a concrete opinion about it based on a short term use. I wanted to see the results after a longer time of frequent usage.
In primul rand, trebuie sa precizez ca am testat acest lapte de corp o vreme destul de lunga, deoarece nu am putut sa imi fac o parere concreta bazata numai pe cateva folosiri. Am vrut sa ii vad rezultatele dupa un timp mai indelungat de utilizare.

Their description:
The goji and pomegranate extracts have antioxidant properties that fight back the signs of aging caused by free radical effects on the skin. You will feel the nutritive effects of the red fruit that, with their vitamins and polysaccharides, take care of your skin, and nourish it.
Descrierea lor: Extractele din goji si rodii au proprietati antioxidante care combat semnele de imbatranire provocate de efectele radicalilor liberi asupra pielii. Veti simti beneficiile nutritive ale fructelor rosii care, cu vitaminele si polizaharidele lor, va ingrijesc si hranesc pielea.

My opinion: I have used this more often as a hand cream than as a body milk, mostly because I am really to lazy to use it on my body everyday. I find it perfect as a hand cream honestly, it is light, it gets absorbed very fast, plus it isn't greasy at all and it leaves my hands really soft and smooth.
Parerea mea: Am folosit'o mai mult pe post de crema de maini decat ca lapte de corp, in mare parte pentru ca sunt prea lenesa ca sa o folosesc pe corp in fiecare zi. Mi se pare perfecta ca si crema de maini sincer, este usoara, se absoarbe repede, plus ca nu este grasa deloc si imi lasa mainile moi si fine.

Pros: - the packaging. Huge amount of cream, plus it has a pump, which is very hygienical and practical
- it is a very light formula
- not greasy at all
- gets absorbed very fast
- very hydrating
Pro: - ambalajul. Cantitate enorma de crema, plus are pompa, ceea ce este foarte igienic si practic
- are o formula foarte usoara
- nu e grasa deloc
- se absoarbe foarte repede
- foarte hidratanta

Cons: - the smell, a bit too minty for my taste
Contra: - mirosul, putin prea mentolat pentru gustul meu

Conclusions: I would repurchase it, if I ever get to use it all.
Concluzii: As recumpara-o, daca cumva as reusi sa o folosesc pe toata vreodata.